Mar 5, 2014 / Issue No. 622
Translator Needed
Seoul Selection is looking for a part-time Korean-to-English translator, preferably one who majored in economics. If you’re interested, please send a resume and cover letter to atoz@seoulselection.com.
‘The Flower That Doesn’t Wilt’
Illustrators tell the story of Korea’s Comfort Women
Seodaemun Prison History Museum is hosting the exhibition “The Flower That Doesn’t Wilt” (Korean link) thru Mar 30.
Featuring 14 works by some of Korea’s top comic illustrators, the exhibition aims to convey the painful experiences of Korea’s “comfort women,” women who were forced to serve as sex slaves by the Japanese imperial military.
This is an encore of the exhibition that showed at France’s Angouleme International Comics Festival, the world’s largest comic exhibition. The exhibit drew an enthusiastic response despite reported Japanese attempts to shut it down.
VENUE: Seodaemun Prison History Museum
PERIOD: Thru Mar 30
ADMISSION: KRW 3,000
MORE INFO: T. 02-360-8586
GETTING THERE: Dongnimmun Station (Subway Line 3), Exit 5
Around the Web
A miscellany of high-quality hyperlinks from the week, courtesy of SEOUL editor-in-chief Robert Koehler.
– Unjusa Temple is one of Korea’s weirdest places.
Events
The London Symphony Orchestra (LSO) is coming to Seoul with its young principal guest conductor Daniel Harding. Founded in 1904, LSO has been extensively engaged in tours and recordings for top music labels and original film scores like Star Wars, Raiders of the Lost Ark, Harry Potter and Braveheart. Its March 10 program in Seoul includes Mussorgsky’s “Night on Bald Mountain,” Stravinsky’s “Petrushka” and Schubert’s “Unfinished Symphony.” The next day, LSO will perform Prokofiev’s Piano Concerto No. 2 in G minor, Op. 16 and Mahler’s Symphony No. 1 in D major, sharing the stage with Korean pianist Kim Sun-wook.
London Symphony Orchestra & Kim Sun-wook
The London Symphony Orchestra (LSO) is coming to Seoul with its young principal guest conductor Daniel Harding. Founded in 1904, LSO has been extensively engaged in tours and recordings for top music labels and original film scores like Star Wars, Raiders of the Lost Ark, Harry Potter and Braveheart. Its March 10 program in Seoul includes Mussorgsky’s “Night on Bald Mountain,” Stravinsky’s “Petrushka” and Schubert’s “Unfinished Symphony.” The next day, LSO will perform Prokofiev’s Piano Concerto No. 2 in G minor, Op. 16 and Mahler’s Symphony No. 1 in D major, sharing the stage with Korean pianist Kim Sun-wook.
VENUE: Concert Hall, Seoul Arts Center
DATE: Mar 11, 8pm
ADMISSION: KRW 70,000–320,000
MORE INFO: T. 02-599-5743, www.sac.or.kr
GETTING THERE: Nambu Bus Terminal Station 남부터미널역 (Line 3), Exit 5. Transfer to shuttle bus, or green bus No. 4429
Baths
The Hongdae indie scene is ready to give a hearty welcome to American electronic musician Will Wiesenfeld, who is better known by his stage name Baths. With his 2010 debut album “Cerulean,” he soared his way out of the oversaturated electronic and club scene in LA. Thanks to his arty, experimental, yet humanist approach on glitch-pop. Wiesenfeld is now seen as a friendly wunderkind of digital pop music, even though “Cerulean” is often comfortably categorized under the loose “chillwave” umbrella of Toro Y Moi and Washed Out. Baths’s recent effort “Obsidian” is an altogether more stark, introspective affair than “Cerulean” in both tone and songwriting, shaped partly by Wiesenfeld’s depressed disposition. In 2011, he was struck down by a dire bout of E. coli, leaving him bedridden for months on end.
VENUE: Rolling Hall
DATE: Mar 8, 11pm
ADMISSION: KRW 40,000–45,000
MORE INFO: T. 02-325-6071, http://lasrevinu.org
Kiss & Cry
In Kiss & Cry, fingers do the walking and talking as they tell the story of romance on a table-sized stage: a collaboration between Belgian choreographer Michele Anne De May and her countryman filmmaker Jaco Van Dormael. Though certainly not traditional dance, these hands shock, entertain and move in a bittersweet, cathartic performance. The finger performance on the minuscule stage is captured on camera with lighting and small-scale special effects and relayed to the big screen for audience members to watch. Dollhouse furniture and electric trains form each scene’s setting.
VENUE: LG Art Center
PERIOD: Mar 6–9
ADMISSION: KRW 30,000–70,000
MORE INFO: T. 02-2005-0114, www.lgart.com
GETTING THERE: Yeoksam Station 역삼역 (Line 2), Exit 8. Walk into the first alley on your left and you’ll see it.
CAU Kid’s Global Club
Spring Session Begins April 2nd.
*Saddle Club – A horseback riding program instructed by a professional equestrian instructor.
*Stanley Club – An ice hockey program coached by a former national team player.
*Mickelson club – A golf program instructed by a PGA certified instructor.
*Little League Club – A fun baseball program run on Saturdays.
CAU Kid’s Global Club is provided by Chung-Ang University to foster inter-cultural friendships and to create an extracurricular environment where children can grow and develop themselves through various sports and cultural activities.
MORE INFO: http://kidsclub.cau.ac.kr, T. 02-820-6119/6492
RAS-KB Excursion: Exploring the Seoul City Wall 1: Eastern Sections
During this excursion, Dr. Robert J. Fouser will guide participants along eastern sections of the Seoul City Wall and explore several neighborhoods along the edges of the wall. The excursion will begin at the Hyehwamun near the Hanseong University Station. From there, participants walk along the wall heading south, stopping at Naksan Park. At the park, participants will make a short detour to visit Jangsu Village, a troubled “redevelopment district” that has sponsored several public art projects. Continuing south along the wall, participants will make another detour to visit public art projects in Ihwa-dong, before coming to the end of this section of the wall at Honginjimun (Dongdaemun). The villages offer interesting insight into efforts to revive older neighborhoods in Korean cities.
VENUE: Seoul’s Naksan Park area
DATE: March 9, 1PM to 4:30PM
ADMISSION: KRW 20,000 for RAS-KB members; KRW 25,000 for non-members
MORE INFO & GETTING THERE: See this link.
Everyday Koreans

Dancing in Insa-dong

Traditional dancing in Insa-dong. Photo by Greg Eldridge.
*Click the photo to see a full-size version at our website.
NOTE: If you have a photo you would like to see in our Everyday Koreans section, please sent it to story@seoulselection.com. Photos should be AT LEAST 950px wide. Send a one-line bio, too.
Notifications
Seoul Selection Offline Bookshop Sale: One of the greatest repositories of Korea-related English-language books anywhere, Seoul Selection is offering a 10% sale on any and all books published by Seoul Selection purchased from our OFFLINE bookshop next to Gyeongbokgung Palace.
Tell Us About ‘Your Korea’: If you’re a longtime resident of Korea and would like to share your story in KOCIS’s KOREA Magazine, shoot an email with your story idea to book@seoulselection.com.
Looking for Translators – Seoul Selection is looking for a few good translators (Korean to English) for general translation work. Those interested should send a resume and cover letter to Kyehyun at trans@seoulselection.com. Experienced translators only.
Seoul Selection eBooks – You can purchase some Seoul Selection titles in ebook format via Amazon.com (for Kindle) and Apple’s iBookstore. Titles include Ask a Korean Dude, Moon Tides, Doing Business in Korea, Once Around the Sun, and seven volumes of our Korean Film Directors series: BONG Joon-ho, IM Kwon-taek, KIM Jee-woon, LEE Chang-dong, LEE Man-hee, PARK Chan-wook, and SHIN Sang-ok.
Send Your Event Info – If you would like to advertise any upcoming events you are organizing, please send us the press release material at book@seoulselection.com by the preceding Friday in order for it to appear in the following Tuesday’s issue.

Freelance Contributors WantedSEOUL Magazine needs writers who are fluent in both Korean and English. Writers should have a strong interest in Korean culture and be able to interview Koreans. Send your resume and writing samples to book@seoulselection.com.

We Buy & Sell Used Books – Seoul Selection buys and sells used books in English. Unlike our regular selection of publications that specialize in Korea-related topics, our Used Book section carries books on all subjects. It’s all part of our effort to make life easier for the English-speaking community.
SEOUL Magazine
SEOUL (March 2014)

Buy Books at Seoul Selection’s ONLINE Bookshop!
Sponsors
Recommended
An Encyclopedia of Korean Buddhism
The Russian Novel
New Books
The Korean State Public Administration and Development
North Korean Defectors in China
The History of Immigration Policy in Korea
SNU Korean Language Student’s Book 1A
Korean War
New DVDs
Veil
Fasten Your Seatbelt
Days of Wrath
Miss Cherry’s Love Puzzle
The Face Reader
Publisher: Hank Kim / Editor: Robert Koehler
Seoul Selection reserves all intellectual property rights on information provided in this newsletter. Some event information has been provided by the Korea Foundation. The IPRs are protected by pertinent laws
Seoul Selection Web Site: https://www.seoulselection.com
e-mail: hankinseoul@gmail.com tel: 734-9567 fax: 734-9563